{"id":3871,"date":"2025-06-25T10:02:57","date_gmt":"2025-06-25T14:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/?p=3871"},"modified":"2025-06-25T10:39:59","modified_gmt":"2025-06-25T14:39:59","slug":"hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal"},"content":{"rendered":"<p><b>OTTAWA <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de portefeuille d\u2019Hydro Ottawa inc. [\u00ab Hydro Ottawa \u00bb] a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son rapport annuel\u00a02024. Ce document met en lumi\u00e8re la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise \u00e0 maintenir un approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 s\u00fbr et fiable, \u00e0 proposer \u00e0 sa client\u00e8le des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques durables et \u00e0 atteindre des jalons importants dans ses divers champs d\u2019activit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle d\u2019Hydro\u00a0Ottawa, Bernie\u00a0Ashe, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, et Bryce\u00a0Conrad, pr\u00e9sident et chef de la direction, ont pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil municipal d\u2019Ottawa les r\u00e9sultats de l\u2019entreprise pour\u00a02024. Ils ont \u00e9galement fait le point sur les partenariats conclus pour les besoins de projets locaux de production d\u2019\u00e9nergie propre, la restructuration financi\u00e8re de l\u2019entreprise et les investissements qu\u2019elle pr\u00e9voit pour moderniser l\u2019infrastructure du r\u00e9seau de distribution dans les prochaines ann\u00e9es afin de soutenir la croissance de la ville et la progression de l\u2019\u00e9lectrification.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 cette occasion, l\u2019entreprise a d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle identit\u00e9 de marque, qui sera d\u00e9sormais connue sous le nom de Groupe Hydro\u00a0Ottawa. Ce changement refl\u00e8te une identit\u00e9 \u00e9largie, ax\u00e9e sur le renforcement de l\u2019autonomie de la client\u00e8le gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019offre de solutions \u00e9nerg\u00e9tiques durables. Il t\u00e9moigne aussi de l\u2019engagement de l\u2019entreprise \u00e0 b\u00e2tir un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus intelligent en stimulant l\u2019innovation, en favorisant l\u2019esprit communautaire et en privil\u00e9giant la durabilit\u00e9. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Faits en bref<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Conform<span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9ment \u00e0 la politique sur les dividendes approuv\u00e9e par le Conseil municipal, Hydro Ottawa versera cette ann\u00e9e \u00e0 la Ville d\u2019Ottawa des dividendes de 22,3 M$. Ce montant servira au financement de programmes et de services municipaux.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En 2024, Hydro Ottawa a maintenu un niveau de fiabilit\u00e9 de premier ordre et obtenu son meilleur r\u00e9sultat \u00e0 ce jour au chapitre de la fr\u00e9quence des pannes. En moyenne, ses clients ont \u00e9t\u00e9 aliment\u00e9s en \u00e9lectricit\u00e9 99,98\u00a0pour cent du temps.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre des efforts soutenus qu\u2019elle d\u00e9ploie pour am\u00e9liorer sa pr\u00e9paration et sa r\u00e9ponse aux situations d\u2019urgence, l\u2019entreprise a mis en place des communications bidirectionnelles permettant aux clients de signaler les pannes et de s\u2019inscrire aux alertes par texto.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hydro\u00a0Ottawa a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une restructuration organisationnelle afin de mieux se positionner pour assurer son succ\u00e8s financier \u00e0 long terme. Dans l\u2019imm\u00e9diat, cette d\u00e9marche lui a permis d\u2019am\u00e9liorer ses cotes de cr\u00e9dit et de renforcer sa capacit\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre d\u2019importants projets d\u2019investissement et \u00e0 soutenir sa croissance et sa diversification.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019entreprise a atteint des jalons importants \u00e0 l\u2019appui du projet d\u2019autobus \u00e0 z\u00e9ro \u00e9mission de la Ville d\u2019Ottawa, notamment en menant \u00e0 bien la premi\u00e8re phase de la mise en place de l\u2019infrastructure de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques (VE) et le lancement du projet de construction d\u2019un poste qui sera r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019alimentation de ces autobus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La planification et la conception ont progress\u00e9 dans le cadre de deux partenariats locaux d\u2019envergure ax\u00e9s sur la durabilit\u00e9, soit la centrale \u00e9co-\u00e9nerg\u00e9tique destin\u00e9e \u00e0 alimenter le nouveau campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et un projet pilote de r\u00e9cup\u00e9ration de la chaleur des eaux us\u00e9es pour un complexe r\u00e9sidentiel du centre-ville d\u2019Ottawa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Portage \u00c9nergie, la filiale sp\u00e9cialis\u00e9e dans la production d\u2019\u00e9nergies renouvelables, a produit un volume record d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre dans ses 36\u00a0installations gr\u00e2ce aux am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 ses centrales hydro\u00e9lectriques et \u00e0 l\u2019optimisation des d\u00e9bits d\u2019eau.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Envari, la filiale sp\u00e9cialis\u00e9e dans les solutions \u00e9nerg\u00e9tiques, a continu\u00e9 d\u2019aider des partenaires cl\u00e9 \u2013 comme l\u2019Administration de l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Ottawa, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa et les conseils scolaires du comt\u00e9 de Renfrew\u00a0\u2013 \u00e0 r\u00e9duire leur consommation d\u2019\u00e9nergie et leurs \u00e9missions de carbone gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives ax\u00e9es sur l\u2019\u00e9nergie durable.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9seaux hiboo, la filiale sp\u00e9cialis\u00e9e dans les services de t\u00e9l\u00e9communications, a termin\u00e9 sa premi\u00e8re ann\u00e9e compl\u00e8te d\u2019activit\u00e9. Elle a continu\u00e9 de concentrer ses efforts sur l\u2019acquisition de clients, l\u2019agrandissement de son r\u00e9seau et le renforcement de ses capacit\u00e9s \u00e0 l\u2019interne pour cr\u00e9er de la valeur \u00e0 long terme. r\u00e9seaux hiboo a aussi particip\u00e9 \u00e0 titre de partenaire \u00e0 la fondation du projet pilote CommuniFi, qui offre un acc\u00e8s Wi-Fi sans frais \u00e0 des locataires de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Fid\u00e8le \u00e0 son engagement \u00e0 rendre ses activit\u00e9s carboneutres, Hydro\u00a0Ottawa a accru son parc de v\u00e9hicules \u00e9lectriques, install\u00e9 des bornes de recharge suppl\u00e9mentaires \u00e0 ses b\u00e2timents administratifs et op\u00e9rationnels et lanc\u00e9 les travaux du poste de transformation municipal de Piperville, son premier poste am\u00e9nag\u00e9 selon des techniques de conception et de construction \u00e0 faibles \u00e9missions. Comme le pr\u00e9cise le Rapport annuel, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de port\u00e9e\u00a01, c\u2019est-\u00e0-dire celles qui rel\u00e8vent directement de l\u2019entreprise, ont diminu\u00e9 de 24\u00a0pour cent d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e de d\u00e9claration pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hydro\u00a0Ottawa est r\u00e9solu \u00e0 faire des milieux o\u00f9 il exerce ses activit\u00e9s de meilleurs endroits o\u00f9 vivre, travailler et se divertir. En\u00a02024, la campagne annuelle de collecte de fonds de ses employ\u00e9s a permis de recueillir environ 142\u00a0000\u00a0$ pour Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario et 151\u00a0000\u00a0$ pour la Clinique de soins rapides du Royal Ottawa. Par l\u2019interm\u00e9diaire de son Programme d\u2019investissement communautaire, l\u2019entreprise a \u00e9galement vers\u00e9 76\u00a0000\u00a0$ \u00e0 des organismes locaux qui s\u2019efforcent de b\u00e2tir des communaut\u00e9s plus solides et plus saines et de soutenir des groupes vuln\u00e9rables.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><br \/>\n<\/b><b>Citations<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0L\u2019ann\u00e9e\u00a02024 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un solide rendement financier et op\u00e9rationnel dans l\u2019ensemble de nos principaux champs d\u2019activit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 sa nouvelle structure organisationnelle, Hydro\u00a0Ottawa est bien plac\u00e9 pour poursuivre sur sa lanc\u00e9e alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 entreprendre le plus important programme d\u2019investissement dans le r\u00e9seau de son histoire. Nous sommes impatients de renforcer notre engagement et nos partenariats avec nos clients et nos parties prenantes afin de contribuer \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique et d\u2019ouvrir la voie vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus intelligent.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Bernie\u00a0Ashe, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Partout o\u00f9 nous posons le regard dans la capitale nationale, nous constatons qu\u2019Hydro\u00a0Ottawa est \u00e0 l\u2019avant-garde de la transformation de notre mani\u00e8re d\u2019utiliser et de concevoir l\u2019\u00e9nergie\u00a0\u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre ou de d\u00e9ployer des solutions sur mesure pour les immeubles de grande hauteur, les h\u00f4pitaux, les propri\u00e9taires r\u00e9sidentiels et tous les autres consommateurs. Nous continuerons sans rel\u00e2che de nous attacher \u00e0 \u00eatre pour nos clients <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">le<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> conseiller et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">le<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> partenaire de confiance en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie et \u00e0 cr\u00e9er de la valeur pour notre communaut\u00e9 en misant sur la durabilit\u00e9 et l\u2019innovation.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Bryce\u00a0Conrad, pr\u00e9sident et chef de la direction<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Personne-ressource pour les m\u00e9dias<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Susan\u00a0Fekete<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Gestionnaire, M\u00e9dias et affaires publiques <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Groupe Hydro Ottawa <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:mediarelations@hydroottawa.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mediarelations@hydroottawa.com<\/a><br \/>\n613-738-5499, poste 2345<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 <\/span><b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 propos du Groupe Hydro Ottawa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 de portefeuille d\u2019Hydro Ottawa inc. [\u00ab\u00a0le Groupe Hydro Ottawa\u00a0\u00bb] est une entreprise priv\u00e9e d\u00e9tenue enti\u00e8rement par la Ville d\u2019Ottawa. Ses champs d\u2019activit\u00e9 strat\u00e9giques sont la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, la production d\u2019\u00e9nergies renouvelables, les solutions \u00e9nerg\u00e9tiques, les services de t\u00e9l\u00e9communications et les services aux entreprises. En tant que fournisseur d\u2019\u00e9nergie d\u2019avenir et partenaire de projets cl\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie propre, le Groupe Hydro Ottawa est r\u00e9solument tourn\u00e9 vers l\u2019innovation, la collectivit\u00e9 et la durabilit\u00e9. Il poss\u00e8de et exploite quatre filiales principales qui incarnent sa vision d\u2019un avenir \u00e9nerg\u00e9tique dynamique\u00a0: Hydro Ottawa limit\u00e9e, soci\u00e9t\u00e9 de distribution locale qui alimente en \u00e9lectricit\u00e9 environ 372\u00a0000\u00a0clients r\u00e9partis \u00e0 Ottawa et \u00e0 Casselman; Portage \u00c9nergie, plus grand producteur d\u2019\u00e9nergie renouvelable appartenant \u00e0 une municipalit\u00e9 en Ontario, dont la puissance propre install\u00e9e s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 131\u00a0m\u00e9gawatts (suffisamment pour alimenter 110\u00a0000\u00a0habitations); Envari, entreprise innovante de solutions \u00e9nerg\u00e9tiques proposant des produits et services destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et r\u00e9duire les co\u00fbts des municipalit\u00e9s, des clients industriels et commerciaux, des organismes gouvernementaux et des services publics; et r\u00e9seaux hiboo, fournisseur de solutions de r\u00e9seau \u00e0 fibre optique et de services Internet qui offre aux clients de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa-Gatineau une connectivit\u00e9 s\u00e9curis\u00e9e et \u00e9volutive afin de leur assurer un avenir num\u00e9rique solide.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/hydroottawaholding.com\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">groupehydroottawa.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de portefeuille d\u2019Hydro Ottawa inc. [\u00ab Hydro Ottawa \u00bb] a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son rapport annuel\u00a02024. Ce document met en lumi\u00e8re la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise \u00e0 maintenir un approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 s\u00fbr et fiable, \u00e0 proposer \u00e0 sa client\u00e8le des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques durables et \u00e0 atteindre des jalons importants dans ses divers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24,15],"tags":[],"class_list":["post-3871","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal - Hydro Ottawa Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal - Hydro Ottawa Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OTTAWA \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de portefeuille d\u2019Hydro Ottawa inc. [\u00ab Hydro Ottawa \u00bb] a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son rapport annuel\u00a02024. Ce document met en lumi\u00e8re la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise \u00e0 maintenir un approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 s\u00fbr et fiable, \u00e0 proposer \u00e0 sa client\u00e8le des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques durables et \u00e0 atteindre des jalons importants dans ses divers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hydro Ottawa Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T14:02:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T14:39:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theboss\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theboss\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"theboss\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbeef0d07e252a7587d6a0e44b43f35f\"},\"headline\":\"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal\",\"datePublished\":\"2025-06-25T14:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T14:39:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/\"},\"wordCount\":1498,\"articleSection\":[\"News\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/\",\"name\":\"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal - Hydro Ottawa Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T14:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T14:39:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbeef0d07e252a7587d6a0e44b43f35f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/\",\"name\":\"Hydro Ottawa Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydroottawaholding.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbeef0d07e252a7587d6a0e44b43f35f\",\"name\":\"theboss\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/425391459e7e1bb02963aaa54098f1e042094a767f3d60a4d2d191e13da5ab78?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/425391459e7e1bb02963aaa54098f1e042094a767f3d60a4d2d191e13da5ab78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/425391459e7e1bb02963aaa54098f1e042094a767f3d60a4d2d191e13da5ab78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theboss\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hydroottawagroup.com\\\/fr\\\/author\\\/theboss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal - Hydro Ottawa Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal - Hydro Ottawa Group","og_description":"OTTAWA \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de portefeuille d\u2019Hydro Ottawa inc. [\u00ab Hydro Ottawa \u00bb] a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son rapport annuel\u00a02024. Ce document met en lumi\u00e8re la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise \u00e0 maintenir un approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 s\u00fbr et fiable, \u00e0 proposer \u00e0 sa client\u00e8le des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques durables et \u00e0 atteindre des jalons importants dans ses divers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/","og_site_name":"Hydro Ottawa Group","article_published_time":"2025-06-25T14:02:57+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T14:39:59+00:00","author":"theboss","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theboss","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/"},"author":{"name":"theboss","@id":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/#\/schema\/person\/cbeef0d07e252a7587d6a0e44b43f35f"},"headline":"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal","datePublished":"2025-06-25T14:02:57+00:00","dateModified":"2025-06-25T14:39:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/"},"wordCount":1498,"articleSection":["News","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/","url":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/","name":"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal - Hydro Ottawa Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T14:02:57+00:00","dateModified":"2025-06-25T14:39:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/#\/schema\/person\/cbeef0d07e252a7587d6a0e44b43f35f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/hydro-ottawa-presente-son-rapport-annuel-2024-au-conseil-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hydro Ottawa pr\u00e9sente son rapport annuel 2024 au Conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/#website","url":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/","name":"Hydro Ottawa Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hydroottawaholding.com\/#\/schema\/person\/cbeef0d07e252a7587d6a0e44b43f35f","name":"theboss","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/425391459e7e1bb02963aaa54098f1e042094a767f3d60a4d2d191e13da5ab78?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/425391459e7e1bb02963aaa54098f1e042094a767f3d60a4d2d191e13da5ab78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/425391459e7e1bb02963aaa54098f1e042094a767f3d60a4d2d191e13da5ab78?s=96&d=mm&r=g","caption":"theboss"},"url":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/author\/theboss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3871"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3898,"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3871\/revisions\/3898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}